AKB48 Aku Mencari Alasan, Mungkin (Iiwake Maybe Indonesia Translation)

Maybe.. Maybe..
Lagunya bagus ya? >,<
Apa lagi PV-nya Wuiihhh.. Keren
Pertamanya ada yg bertengkar Hihihi.. XD Eh, Aku kok suka liat orang bertengkar ya?
Astaghfirullahhh..
Langsung aja ini !!


* Aku Mencari Alasan, Mungkin *

Bersepeda (bersepeda)
Menempuh jalan yang sama (menempuh jalan yang sama)
Berdiri di atas pedal
Menyeka keringatku yang berkilauan
Dalam angin bulan Desember

Ketika aku tak bisa melihatku (ketika aku tak bisa melihatmu)
Di saat liburan (di saat liburan)
Aku mulai
Mencemaskanmu

Ku kira
Kita cuma teman
Tapi aku ingin bertemu denganmu
Dirimu
Sekarang juga

Mungkin
Mungkin
Mungkin aku menyukaimu
Tak ada satu awanpun
Di langit biru

Mungkin
Mungkin
Mungkin aku menyukaimu
Walalupun aku tahu ini adalah cinta
Aku mencari-cari alasan, mungkin

Di jendela kelas
Tirai bergoyang
Sekarang telah semester dua
Sesuatu tentang kepribadianmu
Terasa tumbuh dewasa

“Bagaimana kau menghabiskan
Liburanmu?”
Pembicaraan kita
Terasa menjadi kikuk

Kau memotong rambutmu, kan?
Tampak jelas walau tak diperhatikan
Aku melihatmu
Dirimu
Dari kejauhan

Mungkin
Mungkin
Aku tidak cukup berani
Ada hal pasti
Yang lebih mendekati selain mungkin

Mungkin
Mungkin
Aku tidak cukup berani
Aku tak keberatan jika cintaku
Bertepuk sebelah tangan
Aku mencari-cari alasan, mungkin

Aku mencintaimu
Ini pahit
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Aku mencintaimu
Ini pahit
Ini menyakitkan bagiku
Aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu
Sebenarnya aku menyukai
Dirimu

Mungkin
Mungkin
Aku tidak cukup berani
Ada hal pasti
Yang lebih mendekati selain mungkin

Mungkin
Mungkin
Aku tidak cukup berani
Aku tak keberatan jika cintaku
Bertepuk sebelah tangan
Aku mencari-cari alasan, mungkin